| BBC
Radio Interview with Vaclav Havel, 1992 |
|||
|
|
|
|
|
Editor of the Prague Post (Alan
Leavy): What do you perceive as the greatest threat to Czechoslovak autonomy
?
I believe that Czechoslovak independence
and freedom, autonomy is not at this moment threatened - there is no ceded
threat from abroad, from a foreign state or power. If there is any threat
for us, then that is consequence of our own inexperience and errors, our
own unprofessional conduct and inexperience with democracy. At the moment
I believe our fate is in our own hands.
What guarantees do the people
of Czechoslovakia have that former controllers in the corridors of power
(including the Secret Police) do not gain positions of influence in your
new supposedly democracy ?
Of course this is one of the basic
problems of our society similarly as in all other post-communist countries.
We are trying to solve this problem, to face our past directly and trying
to create safeguards against those people who were participants in the
old regime who were guilty of violating human rights, who were guilty of
cruelty against our own people so that these people have no access to public
posts, to government posts. In that respect we have already passed laws
and measures but we are still fighting with this problem, we cannot say
we have found a good, right, civilised, legal clue so that we faced our
past, solved the problems connected with our past and opened ourselves
to the new life and made it impossible for all who are bound with the past
to influence it in a negative way.
Svoboda (Communist Party leader),
for two years you have tried to keep the common state of Czechs and slovaks.
It was very brave of you. At the moment you should consider however that
many Slovaks want their own state why are you stopping them ? You yourself
have supported the Baltic states in their independence.
I believe that nobody is preventing
the Slovak nation from gaining independence creating their independent
state. Just the opposite. It was I who proposed a referendum on that constitutional
question a year ago. I believe it is the only legitimate way to find out
what is the real will of a nation. If the majority of the nation, in this
case the Slovak nation, says it wants to live in an independent state,
if tey say that in a referendum then they have an [unanihilible] undeniable
right to that. Unfortunately there was no referendum. It is exactly those
political forces which want independence who are trying to prevent a referendum.
Perhaps they are doing that a little bit because they fear that the majority
of the Slovak people would actually vote for a common state with Czechs.
Disturbed that authorities on
border with Austria were handing out Iodide tablets around nuclear power
plant at Bohunice. If you must close down the coal factories to solve the
worst pollution problems. Are Czech power stations safe ?
Personally I consider the problem
of our energy industry one of the basic problems of our country. We don't
have enough energy sources on our country. We don't have oil. The HEP have
not been proved appropriate for our country. So our power plants are ecologically
wrong. We have some nuclear ones. We are intensely investigating this problem.
We are now talking about our energy plan for the next decade. We do not
plan to build new ones, just finish two in construction where we want to
minimise the danger of any incident, to make them totally secure. We should
gradually diminish the production in the coal power plants which are ecologically
very polluting. We also want to do some clean-up measures. This is very
expensive and Czechoslovakia does not have any money for that. We eventually
want to dismantle those. Apart from our the concept of energy structure,
it would be important that we learn to economise energy. Our industry is
consuming an unbelievable, inappropriate amount of electricity.
As an intellectual you will agree
that there are no exceptions to the rule that 'Power corrupts'. What steps
are you taking to prevent this happening to you ?
I think about this problem very
often. I see around myself and in myself how many temptations high office
brings. I see that these temptations are often very suggestive, how they
come with a rationalisation of the whole thing. It reminds me of a lecture
I had in Copenhagen, "The privileges and temptations of power." I try not
to succome to those temptations. Other people must judge whether I do or
not.
What is the importance of the
intellectual in good government ?
Some time ago, President Masaryk
wrote in a private letter to Foreign Minister Bene± 'in politics what rules
is reason and honesty'. I believe this is the most important thing. Intellect
is not enough. If people are not reasonable then it is not enough.
Is the federal government still
exporting arms to non-democratic countries around the world, particularly
Burma ?
No, not to Burma. The whole question
of weapons export is very complicated. The huge industry was created by
Communism, tradition from before. During communism we exported heavy arms
to countries with very suspect regimes. After democratic changes we gave
made a political decision that we will not export heavy arms or machinery
to those territories. We will convert to industry for peaceful means.
It takes time. At this time we can not not export some weapons. We do not
wish to export to countries which are terrorist or support terrorism. The
last delivery to a country like this was made some time ago. We want the
government to control fully the export of arms. We want it to be impossible
for new private firms to export arms where it is not in the countries interest
to export arms.
What is your opinion that by a
regional arrangement of our state we could have prevented today's contitutional
crisis ? Do you think that the Moravians and Silesians are not mature enough
to be a third state in the federation ?
I think that the future constitutional
arrangement of our country has to be based on a natural development, calm
judgement, consideration of all aspects, interests. It's something we cannot
do through an administration decision somewhere around a green table in
an office. Our country has been split into various regions by the Communists,
around a table. They just pencilled in lines and frontiers between regions.
These did not correspond to natural relations in our country. It is clear
that Moravia should sooner or later have a status, its own status, its
own type of autonomy and administration which would correspond to long
historical traditions. Again, it can not be done overnight or from above
through an administrative decision which could very soon prove to be wrong.
Especially I believe we first have to find a fair base for relations between
our two nations, Czechs and Slovaks, a fair and just arrangement for our
common state. Then only in the second phase can we consider eventual regional
arrangements, regions which would have the status of a land. I believe
it is a question of development and should not be a question of demagogic
propaganda.
Where do you want to be the president
if Czechoslovakia splits up ?
When I became President, I promised
my loyalty to the constitution of the CSFR. That means I am the president
of this common state of Czechs and Slovaks. If this state cease to exist,
split into two states, an alternative I do not hold very likely, then I
would have to consider what to do next. At the moment, I am trying to do
my duties as the President of the CSFR.
When will you stop the era of
restrictive policies which brought our economy to a total collapse, the
lower and middle classes to poverty ?
You should be aware how many hundreds
of millions in the world really live in real poverty. I do not believe
there is real poverty in our country. Of course, living standards have
lowered and unemployment has gone up. It is a tax that we are paying that
for decades we have been silent to the exploitation of our future, to the
creation of a centralised, unproductive, ineffective economy. The only
chance that our new generations have is the total transformation of our
economy. And that cannot avoid the pains and problems that she mentions.
The government will do everything to soften the impact of these pains -
the lowering of living standards, as I said, is an unavoidable tax that
we are paying for these changes. I would never call it poverty. I find
that insulting to the millions of people dying from hunger.
Dalai Lama is very interested
in meeting Mr. Dubček. How is your relationship with him ?
I dare to say that with Dubček I
have friendly relations. We are co-operating and even if we didn't want
to, we would have to because he is the speaker of the parliament and I
am the president. But we are, because we are friends. That does not mean
that we have different opinions to different problems. That is natural,
because we are two different people. As to the Dalai Lama, you will have
to ask him yourself. I am deeply honoured he has been my guest and friend
in Czechoslovakia. I do keep in touch with him.
During the communist era there
were many death sentences, but nobody was placed before a court, those
people (no-one) has been sentenced. Why ?
First of all, it is not true that
nobody has been prosecuted. Some of them committed crimes and were convicted
in the 50's and 60's. True, there were only a few of them, it wasn't full
and complete justice (which we would like to have). Today we are opening
full political conditions to face our past. It is the question of creating
a legal state, the rule of law, a legal framework. We can only put people
on trial if we can prove they have really committed a crime. This we can
only prove on the basis of law. If law does not give us enough possibilites
to do that, we have to think about changing the legal system, about how
to deal with the status of limitations concerning certain political crimes,
and of course we have to think about a more consequent moral judgement,
moral condemnation of these people. I don't think that the regime has been
condemned. It is being morally condemned every day it is condemned by the
millions of its victims. It is being condemned in various declarations.
I do believe it could be more thorough; it may be worth considering some
form of moral tribunal (like the ?Rassel Tribubal has been)
All those found guilty of crime
should be prosecuted according to the law. So far we have not been terribly
successful in that. I cannot be made responsible for that. It is the question
of the federal parliament and the independent judicairy. I am not a judge,
nor an MP.
What has been your greatest achievement
for Czechoslovakia and Eastern Europe as a whole ? What does the future
hold for Eastern Europe ?
East Europe and not only East Europe
- the whole post-communist world, including the CIS all are going through
a very complicated phase of development; thousand of latent problems have
been sleeping under the surface of our lives for decades and are now awakening.
It is the time when all these countries are finding themselves in a deep
economic crisis, a deep political crisis. It would seem to me in the interests
of the democratic west and whole world to help as much as possible the
large post-communist world, to solve the problems which have been revealed,
without too great attention or conflicts.
I firmly believe that sooner or
later it will be possible to turn these into democratic states, a legitimate
part of the democratic community. It is a great, serious problem. We could
compare it with the fall of the Roman Empire. It is turning over a great
page in history, all this suffering which some people view with some surprise
stemming from this historic moment. Eastern Europe is in a better situation
than the republics of the SU. Their prospectives are better. They have
a prospective that they can become a part of democratic Europe much faster,
they will be accepted as members of the EC and so on.
What measures is your government
currently taking to reduce the severe environmental polluion, especially
in northern Bohemia where frequent inversions are taking a heavy toll in
terms of public health.
Many people thought that, with the
democratic revolution in our country, all problems would be immediately
solved, including environmental problems - the problems which have been
suppressed and bagatellised during Communism. The new democrativce power
has said the truth and confessed about all these problems, but it is not
simple. From the federal and state budgets we have already invested great
sums to solve some of the ecological problems, but it is still only patching
up the existing state of affairs. The real change can happen only then
with the transformation of our economy, which must from the start be directed
by environmental and ecological aspects. It depends on economic instruments
at our disposal, from measures which will force factories not to pollute
our environment. It is not currently so that industry can do what it wants,
and up to the state to repair the damage. Industry and transport must from
the beginning be transformed or created so as to not damamge the environment.
This will take much longer.
What do you personally think of
the case of Jan Kavan ?
It is so complicated that I would
not like to spend valuable minutes commenting on it. It is broader that
the case itself. It throws light on the whole problem of us trying to come
face to face with the past. His case shows the enormous complications that
such a situation brings, and the problems in considering individual cases.
It would seem to me that this case, even for MP Kacan, although unpleasant
for him, plays a positive role in one aspect. Face to face with it, our
society becomes aware how difficult all this is. We cannot say in one sentence
that those and those people do not belong and have to be expelled from
public life because they have collaborated with the old regime, and all
the others are exempted. We are facing the extreme complicatedness of this
problem through this case.
Do you prefer to be known as a
poet president or dissent playwright ?
This question is wrongly put in
its basis ! It is not my aim to be known as one or the other. My aim is
to do something good, to bring joy to me and my fellow citizens.
Your country's velvet revolution
captured the imagination of the world, and more and more people are enchanted
by your country. Some of my Czechoslovak friends are worried about your
country selling out, of a "McDonaldisation", despite recognising the need
for foreign investment. How can you protect the culture from overrun by
Western cultures ?
My feeling on "selling out" is that
these worries are not justified. Our share of foreign investment ($700m
this year, contracted) is very small compared to Hungary and Poland. It
is only a tiny part of our economy, which is in its way conected with foreign
capital. Compared to other countries, we are very Czech and Slovak in our
culture. In the West, most of the capital is international. Here, this
is very small. Foreign investemnt here will help us to accelerate our economic
reforms. We do want foreing investment. Only the demagogues are warning
us against it. They do not have any justification or right for such
warnings.
Given the uncertain status of
CIS nuclear weapona, would you favour a nuclear weapons-free zone for all
Europe, initially excluding France, UK and Russia; would you favour this
zone for Czechoslovakia ?
Firstly, Czechoslovakia is nuclear
free, without declaring this. We have no weapons on our territory. I would
find it best if the whole world were nuclear free. This cannot be acheived
quickly. I welcome all initiatives of regional nuclear-free zones. We do
not want or need nuclear wepons. We support their limitation everywhere
in the world.
Once in Hradec Kralove you said
that even poets have teeth. What do you think about it today?
Look here, in a fairly complicated
situation, I have a great many people who tell me I am too gentle, too
nice, too velvety. WHenever I walk about the streets, someone takes my
by the sleeve and says "hold in there, but do be stronger, firmer, Mr.
President." On the other hand I am accused of wanting personal power and
privileges - there are even voices who say I would like to become a dictator.
I am moving between Scylla and Chyrypta here. I see only one solution here;
to live in accordance with my own conscience. I may occasionally thump
the table, bare my teeth and at moments my conscience will tell me not
to succumb to pressures, to work for more civilised, cultural solutions
for the difficult social processes in our country, do not jump a hat/ahead.
Other people must judge how I move between Scyla and Charypta, between
the two moments, to remain nice and gentle person and citizen, and if it
is necessary, then bare my teeth.
Church and State : In Poland,
individual freedoms are heavily abused. Priests are in the Army, religious
lessons are obligatory in schools, there is the penalisation of abortion.
Are there any social forces driving your country to the Middle Ages, the
same way as in my country ? If not, how do you cope with these problems
in your country?
First, I would not dare agree with
your opinion that Poland is returning to the Middle Ages. Concerning Czechoslovakia,
our government, parliament and democratic powers have repeatedly and clearly
said that we do not want to be bound with any ideology, any religion. Our
democratic power is neither Marxist, nor Catholic, nor connected with any
other ideology or religion. The only idea that should rule our political
deeds is the idea of respecting the human and civil rights and freedoms.
One of the basic freedoms is the freedom of religion. In Czechoslovakia
today, we have freedom of religion. It exists today. Our new restitution
laws are for more radical than in Poland and offer the possibility of returning
confiscated properties to the Church. We are begining to have Church schools
- which always existed in Poland, since they did not have property confiscated.
Here it was brutally devastated and now we attempt to give back the position
which traditionally belonged to the Church, to return its illegally stolen
property. No ideology will be the ruling ideology of our state.
Is German investment healthy,
considering their past involvement in the country ?
Again, it is a sort of political
demagogery if people talk about German colonisation, economically. I have
already said that foreign capital investment here is very low, less than
1% of our economy. It is true that 80% of this comes from Germany. Half
of this, however, is represented by one single contract, that between ©koda
and VW. Take this away, and German investments are not that great. It will
always be bigger than investment from other countries, very simply: it
is our big, powerful neighbour, with a big frontier to us, a neighbour
well aware of our conditions, resolute in its investment moves. Foreign
statesmen tell me sometimes they are afraid of a great German presence
in our country - I alwayw say "It's a challenge for you ! To be as patient,
clever, active as German capital is." It's not a unilateral political orientation
- it's just how things are. If not VW, but someone else had signed the
contract with ©koda, ay a French company - would anyone talk of French
colonisation of Czechoslovakia ? I feel this "danger" is a psuedo danger.
German capital is not purely German. To a great degree it is international
capital - the big companies are to a great degree international and belong
to various non-German shareholders. The situation today is that western
capital is not national; there are natural geo-political reasons for it
coming to us via Germany. I would not draw the conclusion that Czechoslaovakia
is becoming an economic protectorate of Germany. Many people say this before
the elections - those trying to catch votes by appealing to old grievances
from the Nazi time.
You say your country does not
send arms to countries which support terrorism. What about the sophisticated
tanks you delivered to Syria, country occupying Lebanon and supporting
terrorism.
I have previously mentioned this
delivery of 250 tanks. I would like to consider this as having been the
last. This contract had been signed when Syria participated within the
anti-Iraq alliance, during the liberation of Kuwait. We have gradually
been delivering. I am not terribly happy about it, but must take is as
a reality and hope this is the last delivery of its type to countries with
authoritarian regimes. According to my information, it is the last.
Do you feel it is possible to
build a lawful state without the top Communist functionaries who have committed
crime in the past being punished. You are avoiding this question, aren't
you ?
I cannot speak in the name of the
government or parliament. For myself I can say I am not avoiding anything.
Please do understand. A crime is soemthing which has to be exactly defined
in the law. Ther has to be a prosecutor, an accuser and a court which judges
the case according to the law. To prosecute the prominents of the old regime
at this moment, when our parliament has accepted the principle of continuity
of legal order, that the law is valid unitl it is amended - it is not true
that all old laws have ceased to exist. We have not created revolutionary
laws. This was not our situation. We must judge everthing acorrding to
the existing law, the system which we are amending by actully creating
new laws. There is a lack of judges and courts. We still have many who
worked during the old regime. It is a practicl question and legal question
to a great degree. The representatives of the old regime can be punished
on the principle of individual guilt that is proven to them in the court
of law. We cannot punish them on the grounds of some revolutionary justice,
to say simply that all members of the Cental Committee, all functionaries
of the Communist Party are guilty. The guilt must be defined, proven and
an independent court has to draw consequenses and eventually pass sentence.
It is a basic principle in creating the rule of law.
|
|
|
|
|
|
|